Den sterkeste overvinner de styrende verdier.

Men aforisme 37 i Viljen Til Makt, som setningen har som hovedproblem, innebærer også at meningen med den er at overvinnelse av forutsetningene ikke er mulig. Det betyr bl. a at Juliette som bok kanskje ikke er mulig å lese, i det minste ikke uten å sette den i sammenheng med en egyptisk virkelighet. Dessuten er det mulig å spørre om ordet Nå er nok til å avfeie enhver aforisme som inneholder den meningen, fordi det innebærer evigheten kontra Her Og Nå. Selve ordet Stråling kan i ettertid tolkes både mot stråling i Sophias Evangelie og benyttelse av kjernekraft. Dessuten gir ikke Verdier Uten Statsborgerskap mening på annen måte enn at det ble benyttet av nazistene.