Hehe.
tirsdag 19. oktober 2010
Da gjenstår vel egentlig kun Arabella som problematisk.
Operaen kan forstås som en vilt feilskjær fra Strauss' side som avslutning på hans gjennomgåelse av Nietzsche.
Men også som at han i forhold til en "Verdensproblematikk" var kommet i mål.
Han plasserer Elisabeth Nietzsche på Nefertetis Pinner.
Det er der hun ikke hører hjemme, ettersom hun har et Paraguay-utgangspunkt.
Og hvis vi ser Brian som en undersøker av problematikken er det der han også strander.
Opptakene av marrokanske musikere i 1968.
Dessuten ser vi en idyllisk avslutning på sangene på albumet, med Your Eyes Are A Cup Of Tea.
Musikerne roer seg, men viser før dette en klar tilnærming til Djevelen.
Og kanskje befinner Elisabeth som hysterisk djevel i koblingen til Afrika, England, Usa, Sør-Amerika og jøder.
Symbolsk stiftet fast til de to Pinnene.
Dessuten er det en tendens i Lp og Cd.
LP, Si die.
Som et forsøk på å bli kvitt Elisabeth er tankegangen ufarlig, bortsett fra et møte mellom Sid Vicious og Elisabeth.
Men Sid Vicious dro til Usa som et Nancy Sprungen projekt.
Og dermed kan det tolkes som at han er på oppdrag fra Elisabeth.
Hvem bør dø?
Elisabeth Nietzsche eller de amerikanske jødene?
Men også som at han i forhold til en "Verdensproblematikk" var kommet i mål.
Han plasserer Elisabeth Nietzsche på Nefertetis Pinner.
Det er der hun ikke hører hjemme, ettersom hun har et Paraguay-utgangspunkt.
Og hvis vi ser Brian som en undersøker av problematikken er det der han også strander.
Opptakene av marrokanske musikere i 1968.
Dessuten ser vi en idyllisk avslutning på sangene på albumet, med Your Eyes Are A Cup Of Tea.
Musikerne roer seg, men viser før dette en klar tilnærming til Djevelen.
Og kanskje befinner Elisabeth som hysterisk djevel i koblingen til Afrika, England, Usa, Sør-Amerika og jøder.
Symbolsk stiftet fast til de to Pinnene.
Dessuten er det en tendens i Lp og Cd.
LP, Si die.
Som et forsøk på å bli kvitt Elisabeth er tankegangen ufarlig, bortsett fra et møte mellom Sid Vicious og Elisabeth.
Men Sid Vicious dro til Usa som et Nancy Sprungen projekt.
Og dermed kan det tolkes som at han er på oppdrag fra Elisabeth.
Hvem bør dø?
Elisabeth Nietzsche eller de amerikanske jødene?
Elisabeth Nietzsche drepte Brian Jones.
At England hadde en rolle med begynnelsen av verdenskrigenes sammenbrudd har vi så vidt penslet innom, men de selv holdt fast i problematikken, dronning Elisabeth, og Lp'ene som en stadig gjentagende hån.
Beatles koblet seg konkret til problematikken, men ble kun tolket i en nazistisk sammenheng av Usa og mange andre.
Men i Beatles-navnet ligger det en insistering om å Slå Lesbene.
I kamp mot Elisabeth er det et dumt standpunkt ettersom du risikerer å tro at Oscar Wilde trenger en ekstra oppbackning.
Og Brian må ha godtatt homofil kjærlighet, noe Jagger mistolker som knulling av Keith Richard på Aftermath (men som antagelig er en argumentasjon med Hendrix mot Little Richard), Tara Browne, Amanda Lear.
Med Anita Pallenberg dannet Brian noe som kan kalles en symbiose.
De kledde seg likt og etterlignet hverandre.
Kanskje i forbindelse med Lennon McCartney.
Det ga grobunn for en tysk oppvåkning om problematikken.
Nietzsche i forhold til Wagner, Ree og Brenner.
Med antagelsen at Brenner også ble støttet av jødene som myrdet.
Kanskje av Nietzsche selv.
A Degree Of Murder viser Pallenberg som dreper sin gamle elsker og blir hjulpet av to kamerater med å fjerne liket.
Men i den forbindelsen er Anita den samme som Elisabeth som oversetter brorens verker i England, med den tvilsomme hjelpen hun der fikk.
Dessuten er det en klar sammenheng mellom konstellasjonene Anita-Brian og Elisabeth-Friedrich.
Anita gikk til Richard i 1967.
Men dette er en del av Brians splittelse, ettersom han er den eneste som holder seg fast til Europa, mens Lennon fortvilet forsøker å føre båten i land i Usa. Abbey Road.
Elisabeth kan skimtes på Flowers, som er Jaggers halshogning av Brian i argumentasjon mot Brians homofile forelskelse i hans venn Keith.
Hendrix dukker opp som Voodoo Child, men ser dette fra et sort amerikansk og afrikansk ståsted.
Sympathy For The Devil gir dermed kun mening som en delvis oppvåkning om Elisabeths rolle.
Jagger skjønner heller ikke sin rolle.
Nixon som Head Soup i 1973 går direkte tilbake til Flowers.
Og Satanic Majestys sessionene avsluttes av Jagger med A Degree Of Murder, spilt og komponert av Brian.
Han minnes det som hadde skjedd og håner Majesty sessionene.
Men Jagger hadde dermed kommet fram til en forståelse av en viktig side av problematikken.
Brian Jones er den eneste som forholdt seg til Europa, og det eneste han har laget er musikk til en tysk film.
Grunnen til at han er umulig å nevne henger dermed for en stor del sammen med dette.
Engelskmenn og amerikanere klarer ikke å forestille seg at andre deler av verden, bortsett fra Japan, eksisterer.
Beatles koblet seg konkret til problematikken, men ble kun tolket i en nazistisk sammenheng av Usa og mange andre.
Men i Beatles-navnet ligger det en insistering om å Slå Lesbene.
I kamp mot Elisabeth er det et dumt standpunkt ettersom du risikerer å tro at Oscar Wilde trenger en ekstra oppbackning.
Og Brian må ha godtatt homofil kjærlighet, noe Jagger mistolker som knulling av Keith Richard på Aftermath (men som antagelig er en argumentasjon med Hendrix mot Little Richard), Tara Browne, Amanda Lear.
Med Anita Pallenberg dannet Brian noe som kan kalles en symbiose.
De kledde seg likt og etterlignet hverandre.
Kanskje i forbindelse med Lennon McCartney.
Det ga grobunn for en tysk oppvåkning om problematikken.
Nietzsche i forhold til Wagner, Ree og Brenner.
Med antagelsen at Brenner også ble støttet av jødene som myrdet.
Kanskje av Nietzsche selv.
A Degree Of Murder viser Pallenberg som dreper sin gamle elsker og blir hjulpet av to kamerater med å fjerne liket.
Men i den forbindelsen er Anita den samme som Elisabeth som oversetter brorens verker i England, med den tvilsomme hjelpen hun der fikk.
Dessuten er det en klar sammenheng mellom konstellasjonene Anita-Brian og Elisabeth-Friedrich.
Anita gikk til Richard i 1967.
Men dette er en del av Brians splittelse, ettersom han er den eneste som holder seg fast til Europa, mens Lennon fortvilet forsøker å føre båten i land i Usa. Abbey Road.
Elisabeth kan skimtes på Flowers, som er Jaggers halshogning av Brian i argumentasjon mot Brians homofile forelskelse i hans venn Keith.
Hendrix dukker opp som Voodoo Child, men ser dette fra et sort amerikansk og afrikansk ståsted.
Sympathy For The Devil gir dermed kun mening som en delvis oppvåkning om Elisabeths rolle.
Jagger skjønner heller ikke sin rolle.
Nixon som Head Soup i 1973 går direkte tilbake til Flowers.
Og Satanic Majestys sessionene avsluttes av Jagger med A Degree Of Murder, spilt og komponert av Brian.
Han minnes det som hadde skjedd og håner Majesty sessionene.
Men Jagger hadde dermed kommet fram til en forståelse av en viktig side av problematikken.
Brian Jones er den eneste som forholdt seg til Europa, og det eneste han har laget er musikk til en tysk film.
Grunnen til at han er umulig å nevne henger dermed for en stor del sammen med dette.
Engelskmenn og amerikanere klarer ikke å forestille seg at andre deler av verden, bortsett fra Japan, eksisterer.
mandag 18. oktober 2010
El, pee.
Den lille beskjeden blandt Nietzsches skrifter oversatt til engelsk sier en del. Bortsett fra en fornærming av Elisabeth.
Og bortsett fra The Wagner Case som et for-mot homofili.
Den sier at Vi Har Andre Ting Å Tenke På.
Og Pee, eller Pea er det engelskmennene er opptatt av rundt 1900.
Og bortsett fra The Wagner Case som et for-mot homofili.
Den sier at Vi Har Andre Ting Å Tenke På.
Og Pee, eller Pea er det engelskmennene er opptatt av rundt 1900.
tirsdag 12. oktober 2010
lørdag 2. oktober 2010
Elsbeth Brandes vs Georg Brandes.
Brev til Elisabeth 1877-4-25.
En person Elsbeth Brandes fra Hanover blir nevnt.
Brev 1878-3-31.
"Brenners death and the last tormented months of his life, the peculiar estrangements of many aquaintances and friends."
Satt sammen med Parsifal som "Dette er parforhold som skal stoppes" må det bety noe.
Men hva?
Enten at Nietzsche hadde et homofilt forhold til Wagner og ønsket å balansere det med et forhold til Brenner, og at jødehaterne tok hevn, med en kobling til Lou Salome fra Ree's side for å oppveie tragedien, og at Nietzsche tilsynelatende ikke skjønner hva som har skjedd.
Eller.
Tja, jeg kan ikke finne noen annen forklaring.
Men jeg skjønner hvorfor engelskmenn ble nyskjerrig på Nietzsches problematiske pampletter mot Wagner like før han ble gal.
Det utrolige er faktisk at dr Levy er med på moroa og ironisk forklarer kristne motiver hos Wagner som det vanskelige...
Til forståelsesfulle engelskmenn som har problem nok med Oscar Wilde.
En person Elsbeth Brandes fra Hanover blir nevnt.
Brev 1878-3-31.
"Brenners death and the last tormented months of his life, the peculiar estrangements of many aquaintances and friends."
Satt sammen med Parsifal som "Dette er parforhold som skal stoppes" må det bety noe.
Men hva?
Enten at Nietzsche hadde et homofilt forhold til Wagner og ønsket å balansere det med et forhold til Brenner, og at jødehaterne tok hevn, med en kobling til Lou Salome fra Ree's side for å oppveie tragedien, og at Nietzsche tilsynelatende ikke skjønner hva som har skjedd.
Eller.
Tja, jeg kan ikke finne noen annen forklaring.
Men jeg skjønner hvorfor engelskmenn ble nyskjerrig på Nietzsches problematiske pampletter mot Wagner like før han ble gal.
Det utrolige er faktisk at dr Levy er med på moroa og ironisk forklarer kristne motiver hos Wagner som det vanskelige...
Til forståelsesfulle engelskmenn som har problem nok med Oscar Wilde.
Puff puff.
Benson & Hedges.
B&W without W. Right?
Eller kanskje dere ber negrene spise "hekken" til jødene?
Jeg tror Hendrix røkte Benson.
Men dere drepte fyren åkkesom.
Jeg har kommet over en merkelig sammenheng mellom Hendrix og Elisabeth.
Og det skjedde da jeg så på The Green Mile som en avslørt Peacock Hendrix vinkling med Kings innsikt om at LP betyr nettopp dette.
Jeg godtok Kings forklaring.
Inntil jeg oppsøkte noen gamle Nietzschebøker fra århundreskiftet.
Først skjønte jeg at Nietzsche ble oversatt til engelsk 1899, dvs før Elisabeth og Levy utga sine oversettelser.
Det dreier seg om 3 bind.
Og rekkefølgen er merkelig.
Hør bare:
1 Genealogy of morals
Poems (sic)
2 Zarathustra
3 The case Wagner
Nietzsche contra Wagner
The twilight of the idols
The antichrist
Utgitt av T Fisher Unwin.
Oversatt Thomas Common (sic)
London.
Jeg orket ikke lese forordet ettersom jeg hadde blitt strangulert.
Men jeg skjønte at flere bind var under bearbeidelse.
Dette må ha fått Elisabeth til å føle seg presset til å utgi Nietzsche samlet på engelsk.
Værre blir det når vi ser hva det engelske forlaget har klart med Elisabeths oversettelser.
TO L.P.
FROM THE TRANSLATOR.
EN RECONNAISSANCE.
B&W without W. Right?
Eller kanskje dere ber negrene spise "hekken" til jødene?
Jeg tror Hendrix røkte Benson.
Men dere drepte fyren åkkesom.
Jeg har kommet over en merkelig sammenheng mellom Hendrix og Elisabeth.
Og det skjedde da jeg så på The Green Mile som en avslørt Peacock Hendrix vinkling med Kings innsikt om at LP betyr nettopp dette.
Jeg godtok Kings forklaring.
Inntil jeg oppsøkte noen gamle Nietzschebøker fra århundreskiftet.
Først skjønte jeg at Nietzsche ble oversatt til engelsk 1899, dvs før Elisabeth og Levy utga sine oversettelser.
Det dreier seg om 3 bind.
Og rekkefølgen er merkelig.
Hør bare:
1 Genealogy of morals
Poems (sic)
2 Zarathustra
3 The case Wagner
Nietzsche contra Wagner
The twilight of the idols
The antichrist
Utgitt av T Fisher Unwin.
Oversatt Thomas Common (sic)
London.
Jeg orket ikke lese forordet ettersom jeg hadde blitt strangulert.
Men jeg skjønte at flere bind var under bearbeidelse.
Dette må ha fått Elisabeth til å føle seg presset til å utgi Nietzsche samlet på engelsk.
Værre blir det når vi ser hva det engelske forlaget har klart med Elisabeths oversettelser.
TO L.P.
FROM THE TRANSLATOR.
EN RECONNAISSANCE.
Abonner på:
Innlegg (Atom)
